Англійська вважається чимось на зразок державної мови Інтернету. І це підтверджують, наприклад, дослідження W3Techs, згідно з якими більшість (54%) всього контенту в Інтернеті – на англійській мові.
Колись майже всі великі сайти були лише англійською мовою, але зараз, з розвитком Інтернету в усіх країнах, це вже перестало бути помітним. І це довело останнє дослідження CENTR, яке показало, що в національних доменних зонах англійською мовою користуються порівняно мало.
CENTR досліджував дані по 10 доменних зонах, що включають в себе 6,4 мільйона доменів. У їх числі – домени .ch (Швейцарія), .nl (Нідерланди), .pt (Португалія), .ru і .рф (Росія), .se (Швеція), .dk (Данія) і .sk (Словаччина). До них були додані домен Каталонії .cat і домен Ніуе .nu, перезапущений як шведськомовний.
76% контенту цих зон були на рідних мовах, 19% – англійською і 4% – на інших мовах. Мінімальний відсоток рідної мови (64%) був в словацькому домені .SK. Ймовірно, причиною цього стало те, що доменом володіє британська компанія CentralNic.
Цікаво, що в зоні .CAT, де обов’язкове використання каталонської мови прописано в умовах договору, більше 30% контенту – англійською або іншими мовами.