Нещодавно відбувся продаж домену 23ZW.com за 16,5 тисяч доларів. Більшість таких доменів, що представляють собою комбінації букв і цифр, мають низьку цінність і продати їх майже неможливо. Кейсі Лі, експерт з китайського доменного ринку, пояснив, чому цей домен став винятком.
Цифри в Китаї часто використовуються для заміни слів, також дуже поширені абревіатури. Отже, навіть безглузді на перший погляд комбінації букв і цифр для китайців можуть мати значення.
Домен 23ZW.com був зареєстрований ще в 2011 році і використовувався виробником кондиціонерів An Shan Zhong Wang. Число 23 при вимові звучить схоже з назвою міста Аньшань. А ZW – абревіатура від Zhong Wang, що приблизно перекладається як “безліч успіхів”. Тобто домен 23ZW виявився ідентичним назві компанії.
У 2013 році домен пішов в дроп і був заново зареєстрований літературним порталом Ao Shi Zhong Wen Wang. Число 23 сохже за звучанням з Ao Shi (“дуже гордий”), а ZW стало скороченням від Zhong Wen (“китаєць”). Як видно, на цей раз в комбінацію 23ZW був вкладений зовсім інший сенс. У цьому році портал перейшов на інший сайт, а домен був проданий.
Таким чином, чотиризначні комбінації букв і цифр можуть бути затребувані на китайському доменному ринку, якщо вам вдасться підібрати до них “розшифровку”, причому в деяких з них можна вкласти багато смислів.
Джерело: domainhit
